- 上海万博で岡本さんの曲使用へ PR曲、事実上盗作認める
(47NEWS:http://www.47news.jp/CN/201004/CN2010041901000875.html)
5月1日開幕の上海万博のPRソングに、日本のシンガー・ソングライター岡本真夜さんのヒット曲「そのままの君でいて」が盗作されたとの疑惑が出ている問題で、岡本さんの所属事務所は19日、中国上海市の万博事務局から同曲をPRソングとして使用したいとの申請があったと発表した。岡本さん側は使用を認めた。具体的な使用形態などについて今後協議するという。
- 中国で岡本真夜さんの好感度上昇 疑惑の作曲者に非難集中
(47NEWS:http://www.47news.jp/CN/201004/CN2010042001000673.html)
中国・上海万博のPRソングがシンガー・ソングライター岡本真夜さんのヒット曲「そのままの君でいて」の盗作とされる疑惑をめぐり、万博事務局の依頼で同曲の使用を認めた岡本さんが中国のインターネット上で「素晴らしい」と評価される一方、PRソングの作曲者には「死刑にすべきだ」などと非難が強まっている。
- <万博ソング盗作>パクられた岡本真夜さん楽曲、公式ソングに採用=中国メディアは沈黙―中国
(Yahoo!ニュース:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100420-00000007-rcdc-cn)
日本の各メディアは岡本さん所属事務所の発表を大きく報じている。ところが20日早朝時点、中国のマスメディアには関連報道がないようだ。マイクロブログサービス・Twitterでは、共同通信のニュースをソースとして、正式な使用申請という形で決着が図られたことを喜ぶ声がある一方で、「本当のニュースなのか。いたずらによる誤報ではないか」と疑う声も上がっている。
- <在日中国人のブログ>上海万博の盗作疑惑、真相はいかに?
(Yahoo!ニュース:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100419-00000020-rcdc-cn)
明日の授業で今回の件について聞かれたら、何と答えよう。「私がしたことではないから関係ない」と言う?いや、そんな理屈が通るはずもない。では、「中国は著作権に対する意識がまだ薄いから、良くあること」?これも全く説得力がない。
今回の件は全く言い逃れのしようもない愚かな行為だ。あまりにも低レベルで、この行為を何と表現すれば良いのか分からない。
・現在の中国人は、オリジナルを作るどころかアレンジする能力すら皆無同然で「パクリ」しか能がないというのは、世界の周知の事実。「中国は著作権に対する意識がまだ薄いから、良くあること」で通じてしまう...同時に恥も晒してるわけだが。
・それにしても岡本真夜さんと所属事務所は、よく許可したなぁ...「世界中が注目するイベントである上海万博に協力する機会を頂き、とてもすてきなお話で光栄です」なんて、「大人の対応」という言葉で表現できるレベルじゃない。
・4/21追記
- 天声人語 2010年4月21日(水)付
(asahi.com:http://www.asahi.com/paper/column20100421.html)
・朝日新聞がコラムで、この件の中国の対応をこき下ろしています。
▼この荒業、当方も冗談としては話していた。冗談を地で行く国である。例えは悪いが、万引きの犯人が「倍払うから許して」とひれ伏した図が浮かぶ。そして店側は「とてもすてきなお話」と▼〈もっと自由に/もっと素直に/強がらないで歩いてゆこう〉という岡本さんの詞に導かれたか、体面を重んじる国にしてはビジネス本位の、素早い対応といえる。万博まで10日あまり。さすがに正面から争ったり、曲を作り直したりする余裕はなかったらしい
・読売新聞のニュース記事
- 上海万博リハに20万人、早くもコピー商品
(YOMIURI ONLINE:http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20100420-OYT1T01229.htm)
上海万博を巡っては、PRソングの盗作騒動が起きたばかり。だが、リハーサル会場の周辺には、早速、「人」の字をかたどった公式マスコットキャラクター「海宝(ハイバオ)」のコピー商品を売る露天商が多数出現。地面に人形やバッジを並べていた山東省出身の女性(71)は「初日からいい売れ行きだよ。取り締まったって無理。北京五輪でもニセ物グッズを売って2万元(約26万円)を稼いだ。上海万博は期間も長いから、もっともうかるかも」と話していた。
・...だめだこりゃ。中国の著作権リテラシー向上は「百年河清を待つ」である。
〜〜〜〜〜〜〜〜
- 山崎さん地球に帰還 物資輸送の責任果たす
(47NEWS:http://www.47news.jp/CN/201004/CN2010042001000553.html)
山崎直子さん(39)ら7人を乗せたスペースシャトル「ディスカバリー」は20日午前9時8分(日本時間午後10時8分)、フロリダ州の米航空宇宙局(NASA)ケネディ宇宙センターに着陸した。
・無事帰ってきました。おめでとう&お疲れ様でした。
・帰還の様子をニコニコ生中継で見ながらBlogを書いてました。
- 【追記】火曜19時半〜ディスカバリー号着陸生中継
(ニコニコニュース:http://blog.nicovideo.jp/niconews/2010/04/007241.html)